Aslıhan2312
Co-Admin
Tam olarak nasıl başladığını hatırlamıyorum ama yazın ortasında Dresden-Niedersedlitz’deki büyük mağazanın önünde durup anorağımdan yedi tane kornet dondurma külahı çıkardığımı hatırlıyorum: neredeyse kesinlikle üç fıstık, iki çilek, iki Ayran Limon. İki kişiydik ve refakatçimin ceketinin altında sürpriz yumurta ve Haribo gibi bir şey vardı. Ve işte oradaydık ve ben yedi kornişi iki çocuk arasında adil bir şekilde bölmeye çalışıyordum. Sanırım birini attım.
1990 yazıydı, parasal birlik çok yakındı ya da yeni olmuştu. Annem ve babam işlerini kaybetmişlerdi. Süpermarketlerde tatlılar o kadar yaygındı ve her yerde reklamı yapılıyordu ama biz harçlıklı çocuklar için her şey ulaşılmazdı. Üç Ostmark’a eşdeğer bir kutu Fanta mı? Dört Ostmark için bir kornet mi? Altı Ostmark için Bravo mu? Hayır Kız arkadaşım da ben de on yaşındaydık ve “çalmak” demeyi bırakıp “gülmek” demeye karar vermiştik. Ve başka bir şekilde ifade edemem: O zamanlar ne güzel gülüyorduk!
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Birkaç hafta boyunca süpermarketlere gittim ve her şeyi denedim: Snickers ve Bounty, Mamba ve Maoam, Smarties ve M&Ms. İlk Tictac’ımı Intershop’tan satın aldım ve bir yıl sonra aniden raftaydılar ve çok pahalıydılar. Her şey gitti – tatillerde “güldü”. Bazen dördümüz süpermarkete gider ve günün geri kalanında tatlıları yerdik.
Aynen, tatlılarla da bitmedi. Dresden şehir merkezine gittik ve gülme becerilerimi kaset radyo oyunlarında denedim. Jan Tenner, Üç ??? ve bunun gibi şeyler. Her şey Moosmutzel ve Waldwuffel’den çok daha havalı. Ve birdenbire büyük mağazalarda bizim gibi çocukları avlayan dedektifler olduğuna dair bir söylenti duyduk arkadaşlardan. Sonra biri yakalandı, sonra bir diğeri. Ve sonra hepimiz durduk, eğlence bir günde bitti. Veya: Bizim için “gülmek” gitmişti.
Bir daha asla
Bu tamamen doğru değil elbette, sınıfımdan birkaçı devam etti. Üç kazağı üst üste çektiler ve her şeyin hala mümkün olduğunu söyleyerek övündüler. Sonra aileme söyledim. Bunu bildiklerini ve bittiğine sevindiklerini söylediler. Sonuç: O zamandan beri bir Tictac yemedim, ne portakal ne de nane. Cornetto bazen evet, ama yalnızca vicdan azabıyla.
1990 yazıydı, parasal birlik çok yakındı ya da yeni olmuştu. Annem ve babam işlerini kaybetmişlerdi. Süpermarketlerde tatlılar o kadar yaygındı ve her yerde reklamı yapılıyordu ama biz harçlıklı çocuklar için her şey ulaşılmazdı. Üç Ostmark’a eşdeğer bir kutu Fanta mı? Dört Ostmark için bir kornet mi? Altı Ostmark için Bravo mu? Hayır Kız arkadaşım da ben de on yaşındaydık ve “çalmak” demeyi bırakıp “gülmek” demeye karar vermiştik. Ve başka bir şekilde ifade edemem: O zamanlar ne güzel gülüyorduk!
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Birkaç hafta boyunca süpermarketlere gittim ve her şeyi denedim: Snickers ve Bounty, Mamba ve Maoam, Smarties ve M&Ms. İlk Tictac’ımı Intershop’tan satın aldım ve bir yıl sonra aniden raftaydılar ve çok pahalıydılar. Her şey gitti – tatillerde “güldü”. Bazen dördümüz süpermarkete gider ve günün geri kalanında tatlıları yerdik.
Aynen, tatlılarla da bitmedi. Dresden şehir merkezine gittik ve gülme becerilerimi kaset radyo oyunlarında denedim. Jan Tenner, Üç ??? ve bunun gibi şeyler. Her şey Moosmutzel ve Waldwuffel’den çok daha havalı. Ve birdenbire büyük mağazalarda bizim gibi çocukları avlayan dedektifler olduğuna dair bir söylenti duyduk arkadaşlardan. Sonra biri yakalandı, sonra bir diğeri. Ve sonra hepimiz durduk, eğlence bir günde bitti. Veya: Bizim için “gülmek” gitmişti.
Bir daha asla
Bu tamamen doğru değil elbette, sınıfımdan birkaçı devam etti. Üç kazağı üst üste çektiler ve her şeyin hala mümkün olduğunu söyleyerek övündüler. Sonra aileme söyledim. Bunu bildiklerini ve bittiğine sevindiklerini söylediler. Sonuç: O zamandan beri bir Tictac yemedim, ne portakal ne de nane. Cornetto bazen evet, ama yalnızca vicdan azabıyla.