Aslıhan2312
Co-Admin
Donald Trump, ABD seçimlerine JD Vance'in aday arkadaşı olarak girecek. Cumhuriyetçi Parti Kongresi Pazartesi günü aday çiftini aday gösterdi. Vance şu anda Ohio'lu bir senatör, ancak bu ofise seçilmeden önce bir kitap yayınladı. “Hillbilly Elegy” 2016 yılında, bir yıl sonra da Almanca olarak yayımlandı (Ullstein). Adı belirtilmese bile hemen Trump'ı açıklayıcı bir kitap olarak kabul edildi. Vance, sanayiden neredeyse hiçbir şeyin kalmadığı ve milenyumun başında opioid ve eroin krizinin hüküm sürdüğü Appalachia dağlarındaki Rust Belt'teki beyaz prekarya hakkında bilgi veriyor. Vance ne hakkında yazdığını biliyor çünkü kendisi bu geçmişten geliyor. Şansölye Olaf Scholz'u gözyaşlarına boğan da onun hikayesiydi. JD Vance'in adaylığı vesilesiyle, 2017 tarihli kitapla ilgili incelememizi yeniden yayınlıyoruz.
Donald Trump seçimi kazanmasaydı kitap çok satanlar arasında yer almayacaktı. Evet, bu başarıyı kendisini başkan yapanın beyazların yoksulluğu olduğu teziyle açıklamasaydı, “Köylü Ağıtı” muhtemelen geçen yılın sonunda gördüğü ilginin yakınından bile geçemezdi. Donald Trump'ın seçmenleri hakkında artık daha kesin veriler mevcut. Amerika'yı yeniden büyük yapmak isteyenlere dair biraz farklı bir tablo çiziyorlar.
Kentucky'de doğan yazar JD Vance, Amerika'nın çelik endüstrisinin uzun süredir kayıp olan kalesi Middletown, Ohio'da büyükanne ve büyükbabasıyla birlikte büyüdü. Etrafındaki herkes işsizdi, evde uyuşturucu vardı ve dövüldü. Vance Deniz Piyadelerine katıldı, Irak Savaşı'nda görev yaptı, ardından hukuk okudu. Ayrıca Yale'de “Başarının Annesi: Çocuklarıma Kazanmayı Nasıl Öğrettim” kitabının yazarı Amy Chua ile çalıştı. Bugün Vance, San Francisco'da yaşıyor ve Peter Thiel'in yatırım fonlarından birinde çalışıyor.
Vance bunu başardı: Anavatanını, artık öyle olmadıkları halde hâlâ bir olmaktan gurur duyan beyaz işçilerin oluşturduğu durgun ortamı geride bıraktı. Düşüş 80'li yıllarda başladı. Bugün Middletown'da bir zamanlar işyerlerinin bulunduğu boş evlerin sıralandığı sokaklarda yürüyorsunuz. Uyuşturucu kaçakçılığı geceleri artıyor.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Burada insanlar Amerika Trump'ın “Amerika'yı yeniden harika yapın” derken ne demek istediğini biliyor
Vance, Middletown'un da dahil olduğu Butler County'de 2014 yılında doğal sebeplerden ziyade uyuşturucudan ölenlerin sayısının daha fazla olduğunu yazıyor. JD Vance bu durum karşısında “öğrenilmiş çaresizlikten” söz ediyor. Topluluğun sözde tanımlayıcı değerleri olan “sadakat, onur, vatanseverlik ve çalışma ahlakı” efsanesiyle birlikte nesilden nesile aktarılır. Gerçekte ise işsizlik, uyuşturucu bağımlılığı ve aile içi şiddet hayatı belirliyor.
Vance “köylülere” ne kadar eleştirel bakıyorsa, aynı zamanda bunu da sevgiyle yapıyor. Bu, kitabının ağıt niteliğindeki temel akorunu yaratır. Bunu büyükanne ve büyükbabasına, yani kendi “köylü sonlandırıcılarına” adadı. Bölgenin ve sakinlerinin sosyal gerilemesi, yılların başarılarının idealleştirilmesine yol açıyor.
Burada hiç kimse Amerika Trump'ın “Amerika'yı yeniden harika yap” derken hangisini kastettiğini sormuyor. Beyaz işçiler birkaç yılda bir işlerinin, evlerinin ve yeni arabalarının olduğu yılları düşünüyor. Elbette çoğu insan için bunlar çok eski zamanlardan kalma hikayeler, altın çağdan kalma peri masalları. Bu dünya bir zamanlar gerçekten var olduğuna göre, onu yeniden kurmanın mümkün olması gerektiğini düşünüyorlar. Umutsuzlar uğruna, bize umut veriliyor.
Donald Trump seçimi kazanmasaydı kitap çok satanlar arasında yer almayacaktı. Evet, bu başarıyı kendisini başkan yapanın beyazların yoksulluğu olduğu teziyle açıklamasaydı, “Köylü Ağıtı” muhtemelen geçen yılın sonunda gördüğü ilginin yakınından bile geçemezdi. Donald Trump'ın seçmenleri hakkında artık daha kesin veriler mevcut. Amerika'yı yeniden büyük yapmak isteyenlere dair biraz farklı bir tablo çiziyorlar.
Kentucky'de doğan yazar JD Vance, Amerika'nın çelik endüstrisinin uzun süredir kayıp olan kalesi Middletown, Ohio'da büyükanne ve büyükbabasıyla birlikte büyüdü. Etrafındaki herkes işsizdi, evde uyuşturucu vardı ve dövüldü. Vance Deniz Piyadelerine katıldı, Irak Savaşı'nda görev yaptı, ardından hukuk okudu. Ayrıca Yale'de “Başarının Annesi: Çocuklarıma Kazanmayı Nasıl Öğrettim” kitabının yazarı Amy Chua ile çalıştı. Bugün Vance, San Francisco'da yaşıyor ve Peter Thiel'in yatırım fonlarından birinde çalışıyor.
Vance bunu başardı: Anavatanını, artık öyle olmadıkları halde hâlâ bir olmaktan gurur duyan beyaz işçilerin oluşturduğu durgun ortamı geride bıraktı. Düşüş 80'li yıllarda başladı. Bugün Middletown'da bir zamanlar işyerlerinin bulunduğu boş evlerin sıralandığı sokaklarda yürüyorsunuz. Uyuşturucu kaçakçılığı geceleri artıyor.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Burada insanlar Amerika Trump'ın “Amerika'yı yeniden harika yapın” derken ne demek istediğini biliyor
Vance, Middletown'un da dahil olduğu Butler County'de 2014 yılında doğal sebeplerden ziyade uyuşturucudan ölenlerin sayısının daha fazla olduğunu yazıyor. JD Vance bu durum karşısında “öğrenilmiş çaresizlikten” söz ediyor. Topluluğun sözde tanımlayıcı değerleri olan “sadakat, onur, vatanseverlik ve çalışma ahlakı” efsanesiyle birlikte nesilden nesile aktarılır. Gerçekte ise işsizlik, uyuşturucu bağımlılığı ve aile içi şiddet hayatı belirliyor.
Vance “köylülere” ne kadar eleştirel bakıyorsa, aynı zamanda bunu da sevgiyle yapıyor. Bu, kitabının ağıt niteliğindeki temel akorunu yaratır. Bunu büyükanne ve büyükbabasına, yani kendi “köylü sonlandırıcılarına” adadı. Bölgenin ve sakinlerinin sosyal gerilemesi, yılların başarılarının idealleştirilmesine yol açıyor.
Burada hiç kimse Amerika Trump'ın “Amerika'yı yeniden harika yap” derken hangisini kastettiğini sormuyor. Beyaz işçiler birkaç yılda bir işlerinin, evlerinin ve yeni arabalarının olduğu yılları düşünüyor. Elbette çoğu insan için bunlar çok eski zamanlardan kalma hikayeler, altın çağdan kalma peri masalları. Bu dünya bir zamanlar gerçekten var olduğuna göre, onu yeniden kurmanın mümkün olması gerektiğini düşünüyorlar. Umutsuzlar uğruna, bize umut veriliyor.