Aslıhan2312
Co-Admin
Ne büyük bir geri dönüş, geri çekilmeden bir kaçış: Hannah Arendt Ödülü’nü Masha Gessen’e vermek üzere 15 Aralık’ta Bremen’de yapılması planlanan törenden birkaç gün önce çekilen Heinrich Böll Vakfı, şimdi de Gessen’i Berlin’e davet ediyor. Ve Masha Gessen bu daveti kabul etti. Pazartesi akşamı ikili olmayan kişi Masha Gessen, vakfın Berlin-Mitte’deki genel merkezinde iki yönetim kurulu üyesi Imme Scholz ve Jan-Philipp Albrecht ile Alman hatırlama kültürünü tartışacak.
Böll Vakfı’nın geri çekilmesinin nedeni, 9 Aralık’ta New Yorker’da yayınlanan ve Gessen’in Gazze Şeridi’ni Nazi işgali altındaki Avrupa’daki Yahudi gettolarıyla karşılaştırdığı bir makaleydi. Alman-İsrail Derneği’nin Bremen seksiyonu, Gessen’e ödülün verilmemesini talep etti. Bremen belediye binası yönetimi, Cuma günü yapılması planlanan tören için belediye binasının kullanılmasına izin vermedi. Ancak Hannah Arendt Topluluğu kararının arkasında durdu ve Gessen ödülü bir gün sonra küçük bir çevrede aldı.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Gessen’in makalesi ve Böll Vakfı’nın ödül töreninden çekilme kararı Almanya’da tartışmalı. Gessen birçok Alman medya kuruluşuna röportajlar verdi. Spiegel’e verdiği röportajda Gessen, Almanya’yı susturma kültürüyle ve siyasi tartışmaları daraltmakla suçluyor.
Böll yönetim kurulundan Imme Scholz’un Masha Gessen’e yazdığı ilginç bir e-posta ilginç. Gessen, Frankfurter Rundschau’ya verdiği röportajda bundan alıntı yapıyor: “Ödülü alacağınız konusunda şüphemiz olmadığından lütfen emin olun. Tam tersine, çalışmanıza yönelik övgü ve saygıyı paylaşıyoruz (…) Ancak, New Yorker’daki makalenizde de öngördüğünüz gibi, Almanya’da konuyla ilgili kamuoyundaki tartışma çok hızlı bir şekilde olumsuza döndü.” Böll Vakfı gibi görünüyor. Alman tartışmasına boyun eğdi.
Masha Gessen: Böll Vakfı güçsüz olduğunu mu iddia ediyor?
Masha Gessen de Böll Vakfı’nın davranışını teslimiyet olarak görüyor: Gessen Süddeutsche Zeitung’a şunları söyledi: “Böll Vakfı en güçlü siyasi vakıflardan biri, bir hükümet partisine ait. Ve güçsüz olduğunu mu iddia ediyor? (…) Siyasi nüfuzunuzu kullanmaktan kaçınırsanız demokrasiyi koruyamazsınız.”
Vakıf, resmi olarak ödülden çekilmek için başlangıçta farklı nedenler öne sürdü. Perşembe günü Twitter’da şunları yazdı: “Bizim için ödül törenine katılmamak, Masha Gessen’in verdiği bu ödülü inkar ettiğimiz, hatta geri almak istediğimiz veya eserin takdirini sorguladığımız anlamına gelmiyor.” Ancak Senato, Özgür ve Hansa Şehri Bremen, planlanan ödül töreni etkinliğini iptal ettiğinde artık yer kalmamıştı.
1967’de o zamanki Sovyet Moskova’sında Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen ve Holokost’ta öldürülen birçok ataya sahip olan Gessen de Getto-Gazze karşılaştırması hakkında yorum yaptı: Gessen, Holokost’un tekilliğini sorgulamak istemediğini söyledi. Frankfurter İncelemesi. “Holokost sırasında veya öncesinde yaşananları bugün olup bitenlerle karşılaştırmak, Holokost’un tekrar yaşanmasını önlemek için en iyi şansımızdır.” Gessen bu karşılaştırmayla insanları kışkırtmak istemedi.
Gessen, Gazze’yle ilgili olarak sıklıkla kullanılan “açık hava hapishanesi” ifadesinin uygun olmadığını düşünüyor. Getto meseleye yaklaşıyor. Frankfurter Rundschau’daki yazısında Gessen, “İsrail askeri gücünün Gazze’ye saldırısı ve insanların bu kuşatılmış alanı terk edememesiyle birlikte şu anda gördüğümüz şey aslında bir gettonun tasfiyesine benziyor” dedi.
Yemekler arasında “Yüzü Olmayan Adam: Vladimir Putin” gibi kitaplar vardı. Bir vahiy” ve “Gelecek tarihtir. “Rusya Özgürlüğü Nasıl Kazandı ve Kaybetti”. Gessen, 2019 Leipzig Avrupa Anlayışı Kitap Ödülü de dahil olmak üzere çok sayıda ödül aldı. Gessen New York’ta yaşıyor ve Amherst College’da ders veriyor.
Böll Vakfı’nın geri çekilmesinin nedeni, 9 Aralık’ta New Yorker’da yayınlanan ve Gessen’in Gazze Şeridi’ni Nazi işgali altındaki Avrupa’daki Yahudi gettolarıyla karşılaştırdığı bir makaleydi. Alman-İsrail Derneği’nin Bremen seksiyonu, Gessen’e ödülün verilmemesini talep etti. Bremen belediye binası yönetimi, Cuma günü yapılması planlanan tören için belediye binasının kullanılmasına izin vermedi. Ancak Hannah Arendt Topluluğu kararının arkasında durdu ve Gessen ödülü bir gün sonra küçük bir çevrede aldı.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Gessen’in makalesi ve Böll Vakfı’nın ödül töreninden çekilme kararı Almanya’da tartışmalı. Gessen birçok Alman medya kuruluşuna röportajlar verdi. Spiegel’e verdiği röportajda Gessen, Almanya’yı susturma kültürüyle ve siyasi tartışmaları daraltmakla suçluyor.
Böll yönetim kurulundan Imme Scholz’un Masha Gessen’e yazdığı ilginç bir e-posta ilginç. Gessen, Frankfurter Rundschau’ya verdiği röportajda bundan alıntı yapıyor: “Ödülü alacağınız konusunda şüphemiz olmadığından lütfen emin olun. Tam tersine, çalışmanıza yönelik övgü ve saygıyı paylaşıyoruz (…) Ancak, New Yorker’daki makalenizde de öngördüğünüz gibi, Almanya’da konuyla ilgili kamuoyundaki tartışma çok hızlı bir şekilde olumsuza döndü.” Böll Vakfı gibi görünüyor. Alman tartışmasına boyun eğdi.
Masha Gessen: Böll Vakfı güçsüz olduğunu mu iddia ediyor?
Masha Gessen de Böll Vakfı’nın davranışını teslimiyet olarak görüyor: Gessen Süddeutsche Zeitung’a şunları söyledi: “Böll Vakfı en güçlü siyasi vakıflardan biri, bir hükümet partisine ait. Ve güçsüz olduğunu mu iddia ediyor? (…) Siyasi nüfuzunuzu kullanmaktan kaçınırsanız demokrasiyi koruyamazsınız.”
Vakıf, resmi olarak ödülden çekilmek için başlangıçta farklı nedenler öne sürdü. Perşembe günü Twitter’da şunları yazdı: “Bizim için ödül törenine katılmamak, Masha Gessen’in verdiği bu ödülü inkar ettiğimiz, hatta geri almak istediğimiz veya eserin takdirini sorguladığımız anlamına gelmiyor.” Ancak Senato, Özgür ve Hansa Şehri Bremen, planlanan ödül töreni etkinliğini iptal ettiğinde artık yer kalmamıştı.
1967’de o zamanki Sovyet Moskova’sında Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen ve Holokost’ta öldürülen birçok ataya sahip olan Gessen de Getto-Gazze karşılaştırması hakkında yorum yaptı: Gessen, Holokost’un tekilliğini sorgulamak istemediğini söyledi. Frankfurter İncelemesi. “Holokost sırasında veya öncesinde yaşananları bugün olup bitenlerle karşılaştırmak, Holokost’un tekrar yaşanmasını önlemek için en iyi şansımızdır.” Gessen bu karşılaştırmayla insanları kışkırtmak istemedi.
Gessen, Gazze’yle ilgili olarak sıklıkla kullanılan “açık hava hapishanesi” ifadesinin uygun olmadığını düşünüyor. Getto meseleye yaklaşıyor. Frankfurter Rundschau’daki yazısında Gessen, “İsrail askeri gücünün Gazze’ye saldırısı ve insanların bu kuşatılmış alanı terk edememesiyle birlikte şu anda gördüğümüz şey aslında bir gettonun tasfiyesine benziyor” dedi.
Yemekler arasında “Yüzü Olmayan Adam: Vladimir Putin” gibi kitaplar vardı. Bir vahiy” ve “Gelecek tarihtir. “Rusya Özgürlüğü Nasıl Kazandı ve Kaybetti”. Gessen, 2019 Leipzig Avrupa Anlayışı Kitap Ödülü de dahil olmak üzere çok sayıda ödül aldı. Gessen New York’ta yaşıyor ve Amherst College’da ders veriyor.