Aslıhan2312
Co-Admin
Ev
Berlin
Hafta sonu gitmeniz gereken yer burası: Editörlerin kültürel ipuçları
Bu hafta bir queer kulüpte Pentecost’u kutlayabilir, İrlanda ile ilgili filmlerin keyfini çıkarabilir veya Ramallah’ta Leonard Cohen’in kurgusal bir konserini dinleyebilirsiniz.
Gorki, Gezi protestolarının onuncu yılını kutluyor
Gorki Tiyatrosu, İstanbul’daki Gezi protestolarının onuncu yılını bir ay sürecek bir festival programıyla kutluyor. Yıl dönümü? Devlet gücünün ölümlerin olduğu bir zamanda bu kadar agresif bir şekilde vurması kutlanabilir mi? Hayır, ancak o dönemde ortaya çıkan ve direnişte birlik yaratan özgür bir dayanışma ruhu çağrılmalı ve kutlanmalıdır. Düzenli Gorki repertuarına ek olarak bir küratör kalabalığı tarafından düzenlenen 60’tan fazla etkinlikle amaç, geçmişin atmosferini canlandırmak. Okumalar, performanslar, söyleşiler, filmler, konserler, partiler ve brunchlar var.
Gorki yönetmeni ve baş küratörü Sherman Langhoff, Gezi Festivali için düzenlediği basın toplantısındaimago
Bu hafta sonu, diğerlerinin yanı sıra Tel Aviv’den sanatçı ve icracı Omer Krieger’in kamusal alana yaptığı müdahalelerle başlıyor. Hakan Savaş Mican’ın sahneye koyduğu, Taner Şahintürk ve Emre Aksızoğlu ile Gorki Studio’da bir prömiyer de yapılacak. “Her şey güzel olacak”ta bir baba adayı ve ölmekte olan bir adam, doğmamış kızı için bir kaset hazırlar. Burada da bir şeyleri aktarmak söz konusu. Ulrich Seidler
Gezi – On Yıl Sonra. Festival 26 Mayıs’ta başlıyor ve 25 Haziran’a kadar devam ediyor. Program ve bilgiler www.gorki.de adresinde
Mandolin ve işçilerin mücadelesi
Vivaldi, Handel ve Beethoven mandolin için parçalar bestelediler, ancak melodi dizileri Cuma günü, Ağustos Bebel Enstitüsü galerisinde bu enstrümana adanan bir akşam duyulmayacak. “İşçi hareketinin sesi” ile ilgili: Bu enstrüman, Avrupa halk müziğinde ilginç bir eşlikçi ve solo rol oynadı. Viyola eğitimi almış müzikolog ve sosyolog Simon Nußbruch, doktorasını “Bundische Jugend’in 1945’ten Sonra Müziği” üzerine yaptı ve akşam saatlerinde bulguları hakkında konuşacak. Tobias Thiele (mandolin ve vokaller), Stepan Gantralyan (vokaller) ve Emil Georgiev (tef) dersi için ses örneklerini devralıyor.
Willy Brandt anılarını anlatıyor.Henning von Borstell /FES
Ayrıca genç Herbert Frahm’ın 1920’lerde memleketi Lübeck’te yerel işçilerin mandolin kulübüyle nasıl tanıştığına dair bir hikaye de kesinlikle olacak. Militan müzisyen, sürgünde Willy Brandt oldu ve daha sonra büyük bir politikacı oldu. Anekdotlar tarihi canlandırmaya yardımcı olur. Mandolin, neredeyse tüm Alman federal eyaletlerinin eyalet müzik konseyleri tarafından 2023 yılının enstrümanı seçildi. Cornelia Geissler
Emek hareketinin sesi. 26 Mayıs Cuma, 19:00, Ağustos Bebel Enstitüsü galerisi, Müllerstraße 163. Giriş ücretsiz. Kontenjan sınırlı olduğundan kayıt talep edilmektedir: https://august-bebel-institut.de
Babylon sinemasında “Ekranda İrlandalı”
Babylon sineması önümüzdeki Pazar gününe kadar İrlanda ile ilgili 40 film gösteriyor. Elbette bu, Brendan Gleeson, Colin Farrell ve Kenneth Branagh olmadan mümkün değil, ancak uluslararası üne sahip beylerin katılımı olmadan da çok sayıda önemli olay var. “İrlanda’nın sığlıkları, Spree’nin su seviyesine göre devasa. Büyük sanatın bir düşüş yüksekliğine ihtiyacı vardır, neyse ki biz Berlin’de bunu yapıyoruz! uzakta yaşayın” diye yazsın Babylon sinemasının sorumluları. İkincisi tartışılabilir, ama her neyse: Büyük sanatla ilgili olan şey doğru. Programda bu, örneğin Neil Jordan’ın günlük cehenneminde fantaziye ve mizah içeren filmlere kaçarak hayatta kalmaya çalışan on iki yaşındaki bir çocuğun hikayesini anlattığı “The Butcher Boy”da kanıtlanmıştır. daha siyah olamazdı. Kahretsin, sonuçta Gleeson burada oynuyor! Brendan aynı zamanda animasyon başyapıtı “The Secret of Kells”in baş kahramanının da adıdır. Ve amcası konuşuyor – sürpriz! – Brendan Gleeson. Ancak bu, İrlanda’nın ilk ışıklı el yazması “Book of Kells” görsel tarzındaki bu filmin mutlaka görülmesi gereken bir şey olduğu gerçeğini değiştirmemeli. Claudia Reinhart
İrlandalı ekranda. 29 Mayıs’a kadar Babylon sinemalarında. “The Secret of Kells” Cumartesi akşamı 5’te yayınlanıyor.
Parti: SchwuZ, Lady Gaga’yı kutluyor
Katolik Kilisesi’nin aslında Pentecost’ta neyi kutladığını bilmeyen insanlar olmalı. Kutsal Ruh’la ilgili bir şey ama Baba Tanrı ve Oğul Tanrı’nın yanında ne yapıyor? Karmaşık. Neukölln Rollberg’de SchwuZ Pazar günü Pentecost’ta işler çok daha hafif. Daha yüksek teolojik emirler gerekli değildir. Ya da belki evet?
SchwuZ, Tanzboden katedralindeki “Ana Canavar” partisinde, muhtemelen dünyanın en ünlü hanımını (Lady Macbeth’in yanı sıra) kutluyor: Gökkuşağı queer ikonu rolünün yanı sıra kesinlikle değer verdiği Lady Gaga İtalyan-Katolik kökleri.
Madonna disko topu parıltısında çığlık atıyor: SchwuZ 45 yaşında
SchwuZ, Rollbergstrasse 26, 28 Mayıs Pazar, 23:00, 19 Euro
Tel Aviv ve Ramallah’ta Leonard Cohen
Leonard Cohen Filistin’de mi? Bölgedeki mevcut tırmanma sarmalı ve bu konudaki keskin tartışmalar göz önüne alındığında, bu kulağa abartılı gelebilir – ancak gerçek bir fikre dayanmaktadır. 2009’da, şarkıcı-söz yazarının 2016’daki ölümünden birkaç yıl önce, Cohen’in iki konser vermesi planlanmıştı: biri Tel Aviv’de, biri Ramallah’ta. Ancak Ramallah’ta çalma planı, bazıları tarafından İsrail konserine karşı protestoları önlemek için boş bir ikame jest olarak görüldü. Konser boykot edildi ve sonunda iptal edildi.
Galerie Barbara Wien’de “Aşkta iyiyim, nefrette iyiyim, arada donuyorum” filminin yerleştirme görünümüGaleri Barbara Viyana
İsrail boykot kampanyası BDS’nin bir parçası olan bir kültür boykot kampanyasını da destekleyen ateşli bir Cohen hayranı olan Amerikalı sanatçı Michael Rakowitz, Cohen’in bölgedeki çeşitli çatışma durumlarına karşı tavrını ele alma fırsatını değerlendirdi. BDS tartışmalıdır ve birçok kişinin gözünde anti-Semitiktir. Rakowitz’in kendisi Arap Yahudilerinin soyundan geliyor. Sanatçı daha fazla uzatmadan konseri Ramallah’ta bizzat sahnelemeye karar verdi. Cohen’in eski Olivetti daktilosunu satın aldı ve hiç gerçekleşmemiş bir konser hakkında bir senaryo yazdı. Sonunda, şarkılarını Ramallah’ta icra etmek için Cohen’den izin bile istedi, ancak yanıt alamadı. Filmde müzisyen rolüne sanatçının kendisi giriyor. “Aşkta iyiyim, nefrette iyiyim, arada kalıyorum” sergisi, seçilmiş araştırma ve hazırlık belgeleriyle birlikte bunu gösteriyor. Hanno Hauenstein
Michael Rakowitz: “Aşkta iyiyim, nefrette iyiyim, arada kalıyorum.” Barbara Wien, Schöneberger Ufer 65, 29 Temmuz’a kadar.
Bilet dükkânından öneriler:
Berlin
Hafta sonu gitmeniz gereken yer burası: Editörlerin kültürel ipuçları
Bu hafta bir queer kulüpte Pentecost’u kutlayabilir, İrlanda ile ilgili filmlerin keyfini çıkarabilir veya Ramallah’ta Leonard Cohen’in kurgusal bir konserini dinleyebilirsiniz.
Gorki, Gezi protestolarının onuncu yılını kutluyor
Gorki Tiyatrosu, İstanbul’daki Gezi protestolarının onuncu yılını bir ay sürecek bir festival programıyla kutluyor. Yıl dönümü? Devlet gücünün ölümlerin olduğu bir zamanda bu kadar agresif bir şekilde vurması kutlanabilir mi? Hayır, ancak o dönemde ortaya çıkan ve direnişte birlik yaratan özgür bir dayanışma ruhu çağrılmalı ve kutlanmalıdır. Düzenli Gorki repertuarına ek olarak bir küratör kalabalığı tarafından düzenlenen 60’tan fazla etkinlikle amaç, geçmişin atmosferini canlandırmak. Okumalar, performanslar, söyleşiler, filmler, konserler, partiler ve brunchlar var.
Gorki yönetmeni ve baş küratörü Sherman Langhoff, Gezi Festivali için düzenlediği basın toplantısındaimago
Bu hafta sonu, diğerlerinin yanı sıra Tel Aviv’den sanatçı ve icracı Omer Krieger’in kamusal alana yaptığı müdahalelerle başlıyor. Hakan Savaş Mican’ın sahneye koyduğu, Taner Şahintürk ve Emre Aksızoğlu ile Gorki Studio’da bir prömiyer de yapılacak. “Her şey güzel olacak”ta bir baba adayı ve ölmekte olan bir adam, doğmamış kızı için bir kaset hazırlar. Burada da bir şeyleri aktarmak söz konusu. Ulrich Seidler
Gezi – On Yıl Sonra. Festival 26 Mayıs’ta başlıyor ve 25 Haziran’a kadar devam ediyor. Program ve bilgiler www.gorki.de adresinde
Mandolin ve işçilerin mücadelesi
Vivaldi, Handel ve Beethoven mandolin için parçalar bestelediler, ancak melodi dizileri Cuma günü, Ağustos Bebel Enstitüsü galerisinde bu enstrümana adanan bir akşam duyulmayacak. “İşçi hareketinin sesi” ile ilgili: Bu enstrüman, Avrupa halk müziğinde ilginç bir eşlikçi ve solo rol oynadı. Viyola eğitimi almış müzikolog ve sosyolog Simon Nußbruch, doktorasını “Bundische Jugend’in 1945’ten Sonra Müziği” üzerine yaptı ve akşam saatlerinde bulguları hakkında konuşacak. Tobias Thiele (mandolin ve vokaller), Stepan Gantralyan (vokaller) ve Emil Georgiev (tef) dersi için ses örneklerini devralıyor.
Willy Brandt anılarını anlatıyor.Henning von Borstell /FES
Ayrıca genç Herbert Frahm’ın 1920’lerde memleketi Lübeck’te yerel işçilerin mandolin kulübüyle nasıl tanıştığına dair bir hikaye de kesinlikle olacak. Militan müzisyen, sürgünde Willy Brandt oldu ve daha sonra büyük bir politikacı oldu. Anekdotlar tarihi canlandırmaya yardımcı olur. Mandolin, neredeyse tüm Alman federal eyaletlerinin eyalet müzik konseyleri tarafından 2023 yılının enstrümanı seçildi. Cornelia Geissler
Emek hareketinin sesi. 26 Mayıs Cuma, 19:00, Ağustos Bebel Enstitüsü galerisi, Müllerstraße 163. Giriş ücretsiz. Kontenjan sınırlı olduğundan kayıt talep edilmektedir: https://august-bebel-institut.de
Babylon sinemasında “Ekranda İrlandalı”
Babylon sineması önümüzdeki Pazar gününe kadar İrlanda ile ilgili 40 film gösteriyor. Elbette bu, Brendan Gleeson, Colin Farrell ve Kenneth Branagh olmadan mümkün değil, ancak uluslararası üne sahip beylerin katılımı olmadan da çok sayıda önemli olay var. “İrlanda’nın sığlıkları, Spree’nin su seviyesine göre devasa. Büyük sanatın bir düşüş yüksekliğine ihtiyacı vardır, neyse ki biz Berlin’de bunu yapıyoruz! uzakta yaşayın” diye yazsın Babylon sinemasının sorumluları. İkincisi tartışılabilir, ama her neyse: Büyük sanatla ilgili olan şey doğru. Programda bu, örneğin Neil Jordan’ın günlük cehenneminde fantaziye ve mizah içeren filmlere kaçarak hayatta kalmaya çalışan on iki yaşındaki bir çocuğun hikayesini anlattığı “The Butcher Boy”da kanıtlanmıştır. daha siyah olamazdı. Kahretsin, sonuçta Gleeson burada oynuyor! Brendan aynı zamanda animasyon başyapıtı “The Secret of Kells”in baş kahramanının da adıdır. Ve amcası konuşuyor – sürpriz! – Brendan Gleeson. Ancak bu, İrlanda’nın ilk ışıklı el yazması “Book of Kells” görsel tarzındaki bu filmin mutlaka görülmesi gereken bir şey olduğu gerçeğini değiştirmemeli. Claudia Reinhart
İrlandalı ekranda. 29 Mayıs’a kadar Babylon sinemalarında. “The Secret of Kells” Cumartesi akşamı 5’te yayınlanıyor.
Parti: SchwuZ, Lady Gaga’yı kutluyor
Katolik Kilisesi’nin aslında Pentecost’ta neyi kutladığını bilmeyen insanlar olmalı. Kutsal Ruh’la ilgili bir şey ama Baba Tanrı ve Oğul Tanrı’nın yanında ne yapıyor? Karmaşık. Neukölln Rollberg’de SchwuZ Pazar günü Pentecost’ta işler çok daha hafif. Daha yüksek teolojik emirler gerekli değildir. Ya da belki evet?
SchwuZ, Tanzboden katedralindeki “Ana Canavar” partisinde, muhtemelen dünyanın en ünlü hanımını (Lady Macbeth’in yanı sıra) kutluyor: Gökkuşağı queer ikonu rolünün yanı sıra kesinlikle değer verdiği Lady Gaga İtalyan-Katolik kökleri.
Madonna disko topu parıltısında çığlık atıyor: SchwuZ 45 yaşında
SchwuZ, Rollbergstrasse 26, 28 Mayıs Pazar, 23:00, 19 Euro
Tel Aviv ve Ramallah’ta Leonard Cohen
Leonard Cohen Filistin’de mi? Bölgedeki mevcut tırmanma sarmalı ve bu konudaki keskin tartışmalar göz önüne alındığında, bu kulağa abartılı gelebilir – ancak gerçek bir fikre dayanmaktadır. 2009’da, şarkıcı-söz yazarının 2016’daki ölümünden birkaç yıl önce, Cohen’in iki konser vermesi planlanmıştı: biri Tel Aviv’de, biri Ramallah’ta. Ancak Ramallah’ta çalma planı, bazıları tarafından İsrail konserine karşı protestoları önlemek için boş bir ikame jest olarak görüldü. Konser boykot edildi ve sonunda iptal edildi.
Galerie Barbara Wien’de “Aşkta iyiyim, nefrette iyiyim, arada donuyorum” filminin yerleştirme görünümüGaleri Barbara Viyana
İsrail boykot kampanyası BDS’nin bir parçası olan bir kültür boykot kampanyasını da destekleyen ateşli bir Cohen hayranı olan Amerikalı sanatçı Michael Rakowitz, Cohen’in bölgedeki çeşitli çatışma durumlarına karşı tavrını ele alma fırsatını değerlendirdi. BDS tartışmalıdır ve birçok kişinin gözünde anti-Semitiktir. Rakowitz’in kendisi Arap Yahudilerinin soyundan geliyor. Sanatçı daha fazla uzatmadan konseri Ramallah’ta bizzat sahnelemeye karar verdi. Cohen’in eski Olivetti daktilosunu satın aldı ve hiç gerçekleşmemiş bir konser hakkında bir senaryo yazdı. Sonunda, şarkılarını Ramallah’ta icra etmek için Cohen’den izin bile istedi, ancak yanıt alamadı. Filmde müzisyen rolüne sanatçının kendisi giriyor. “Aşkta iyiyim, nefrette iyiyim, arada kalıyorum” sergisi, seçilmiş araştırma ve hazırlık belgeleriyle birlikte bunu gösteriyor. Hanno Hauenstein
Michael Rakowitz: “Aşkta iyiyim, nefrette iyiyim, arada kalıyorum.” Barbara Wien, Schöneberger Ufer 65, 29 Temmuz’a kadar.
Bilet dükkânından öneriler: