Aslıhan2312
Co-Admin
Kiremitli çatı, öğleden sonra güneşinde kırmızı parlıyor. Bu oldukça simetrik bina muhtemelen bir zamanlar kasabanın okul binasıydı, diye düşünebilirsiniz Barby’de yürürken. İki evin aşağısında renkli teşhirli ev eşyası mağazası, sokağın uzantısında eski kasap dükkanı. Uzakta kimse yok. Günlerden Pazar, leylak çalıları çitlerin üzerinden yükseliyor, kestaneler çiçek açmış. Saksonya-Anhalt’taki yaklaşık 5000 nüfuslu ve kendine özgü adıyla küçük kasabada hiçbir şey olmuyor.
Her neyse, isimler! Çevredeki yemyeşil manzaranın içinden geçerken, “Alman Stonehenge”ine hayran kalacağınız Pömmelte’den geçtiniz: eski bir kült alanının kalıntıları, eski bir kült alanının kalıntılarına yol açtı; 4000 yılı aşkın bir süre önce bölgenin kutsal merkezi olduğu varsayılan halka tapınağı. Elbe’nin diğer tarafında bir başka kasaba levhası Güterglück’ü bildirmişti. Özellikle bisikletçiler buraya geliyor. Elbe ve Saale bisiklet yolları Barby’nin yakınında buluşmaktadır.
Saat 14.00 sıralarında kasabada ani bir hareketlilik oldu. Orada bir ön kapı açılıyor, ikinci çift zaten papaz evinin yanından Goethestrasse yönünde yürüyor ve birdenbire her taraftan geliyorlar ve aynı amaca sahipler: iki sokak ileride, sıra sıra evlere uyan biraz daha alçak bir bina üçgeni büyük kahverengi “Sinema” harfleriyle özenle dekore edilmiştir. Eski Cinema Barby’de sinemaya gidin!
1912’den sonraki yıllarda, Yahudi usta tesisatçı Hugo Hirsch burada “sinematograf tiyatrosunu” açtığında, bir Pazar öğleden sonra buna benzer bir şey olabilirdi. 1908’de zamanın ruhuna iyi bir duyguyla sinema binasını inşa etmeye başladı: o zamanlar hemen hemen her kasabanın kendi sineması vardı ve insanlar hareketli resimleri görmek için akın akın koşuyordu. Şimdi ışık yılları uzakta görünen bir zaman. Büyük şehirlerde sanat evi sinemalarının ölümü uzun zamandır tüm hızıyla devam ediyor.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Ancak Barby’de zaman sıçraması bugün başarılı: 2023 yazının başlarında bu Pazar öğleden sonra, Cinema Barby küçük kasabanın merkezi buluşma noktası. Berlinliler Helmut Kolb ve Sigrid Weise olmadan bu düşünülemezdi. 2018 yılında çift, harap durumdaki binayı satın aldı, aktif bir taraftar grubuyla birlikte üç buçuk yıllığına restore etti ve 2021 sonbaharında tekrar halkın kullanımına açtı.
Cinema Barby neredeyse otuz yıldır kapalıydı.
Bundan önce, kapılar yaklaşık otuz yıldır sürgülü ve sürgülüydü. Barby’de büyüyen ve şu anda sinemanın önünde sıra bekleyen 36 yaşındaki Thomas Kummer, “Bir Berber olarak bunun muhtemelen sonsuza kadar süreceğini düşündünüz” diyor.
74 yaşındaki Jutta Fischer, “Şimdi sinemaya girdiğimiz yerde, eskiden hiç giriş yoktu” diyerek sinemanın geçmişine dair görüşü tamamlıyor. Neredeyse tüm hayatı boyunca Barby’de yaşadı, bu yüzden sinemayı 50’li ve 60’lı yıllardan biliyor.
Bu noktada, Barby sineması zaten büyük siyasi çalkantılardan geçmişti. 1933’te Nazi yıllarının başında Yahudi sahibi sinemayı satmak zorunda kaldı. Kendisi hayatta kaldığı bir toplama kampına gönderildi.
1949’da GDR’nin başında sinema kamulaştırıldı ve Calbe bölgesinin belediye mülküne devredildi. Doğu Almanya döneminde sosyalist filmler kadar “kapitalist ülkelerden” filmler de gösterildi.
Yeniden birleşmeden sonra, Magdeburg’da on yıl geçirdikten sonra memleketine dönen ve şimdi burada BT uzmanı olarak çalışan Thomas Kummer’in de hatırladığı gibi, gönülsüz girişimler oldu. “Çatıyı tamir etmeden önce gösteri teknolojisine yatırım yapan insanlar vardı. Yeni sahiplerle, kısa sürede yaklaşımlarının tamamen farklı olduğunu fark ettiniz.” Kummer, sinemanın içi ve dışı kademeli olarak yenilenirken uzaktan izledi. “Şimdi caddedeki en güzel evlerden biri.”
Sıra ilerliyor, misafirler iki basamağın arkasındaki girişte birbirlerini mutlu bir şekilde selamlıyor. “Harika… içeri gir adamım. İçinde kahve ve kek var.” Heyecanlı bir ruh hali. Bu öğleden sonra sinemaya konuk olan Magdeburg’lu kabare “aygır adamlar”ı herkes dört gözle bekliyor.
Jutta Fischer, küçük fuayedeki eski moda bilet gişesini işaret ediyor: “Kutu eskiden şimdi olduğu yerdeydi. Çiftlerin oturduğu yer orasıydı” diye hatırlıyor. O da oradaydı. “17 yaşındaydın ve 25 sent ödedin. Burada kuzenimle izlediğim bir filmi hiç unutmadım. Hiroşima ile ilgiliydi.”
Sinemanın arka duvarı artık kutunun eski kısmından geçiyor. Genellikle kimse bilet gişesinde oturmaz: Giriş ücretsizdir. “Bir kuruş parası olmayan insanlar var. Ama sinema da onlar için,” diyecektir sahibi Sigrid Weise daha sonra. Ancak bu Pazar günü, özel etkinliklerde her zaman olduğu gibi ödeme yapılması gerekiyor.
Ve sonra içeridesin. aslında çok eski bir zamana götürüldü. Sahnenin önüne doğru hafifçe eğimli bir parke zemin, yan duvarlarda geç GDR’den kalma lamba kümeleri, önünde uzun kırmızı bir perdenin dalgalandığı bir sahne. Sinemanın ilk neslinden koltuklar, şimdi altın rengi minderlerle. Ve arka duvar boyunca, keyfi yerinde birkaç kişi elmalı turta, köstebek pastası ve tenekeden arı sokması sunuyor. “Bizim bir çıplaklık geleneğimiz var” diyor biri: Kahve ve kek içeren bir film. “Özellikle eski Defa filmlerinde gişe hep dolu.” Bugün film yerine kabare var. Jutta Fischer de fırın tepsilerinin arkasında yerini almış ve talaşlı pastasını “rendelenmiş hindistan cevizini talaş olarak kullanarak” kesiyor.
Cinema Barby’deki bir performans sırasında “aygır adamlar”Helmut Kolb
Sinema odası takdire şayan bir şekilde iyi durumda ve etkinlik iyi organize edilmiş. Gösteriden bir dakika önce olan Sigrid Weise, yan duvarda asılı duran tadilat resimlerine bakmanın tam zamanı, diyor. Satın alma ilk etapta nasıl gerçekleşti? O ve kocası kendi sinemalarına sahip olmayı hayal etmiş miydi? 59 yaşındaki Berlinli sanatçı, “Hiç de değil,” başını sallıyor. “Bizi biraz hazırlıksız yakaladı.”
Bir müzayede kataloğunda sinemanın güzel cephesinin bir resmi gözüne ilişti ve bakmak için Barby’ye gittiler. Ardından Berlin’deki müzayede düşük başladı, biri Helmut Kolb’a ait olmak üzere iki el kaldırıldı. İkinci teklifle Helmut Kolb ve Sigrid Weise yalnız kaldılar ve – hey, bir sinemanın sahipleri. “Birincisi, ikincisi, üçüncüsü… Bu çok garip bir duyguydu!”
Barby’ye, ama satıcı o sırada oradaki hastanedeydi ve evin içini gösteremedi. “Oğullarımızla ilk kez içeride, tüm molozların arasında durduğumuzda hayatlarının şokunu yaşadılar. Anne babalarına baktılar ve sordular: Sizin burada ne işiniz var?
Sinemayı yenilemek dev bir projeydi
Resimlere bakıyoruz. Kısmen çökmüş çatı. Yırtık şap. Görünüşe göre geçmişte tuvaletlerin olduğu ve şimdi erkeklerin yeraltını kazdığı kasvetli bir bodrum çukuru. Yeni katılan 59 yaşındaki Helmut Kolb, “Bunun zaman ve para tüketecek devasa bir proje olacağı açıktı” diyor. Bir gayrimenkul değerleme uzmanı olarak, durumu hızlı bir şekilde değerlendirebildi. Ve evrensel yeteneklere sahip bir zanaatkar olarak, kendi başınıza çok şey yapabilirsiniz.
Bunu düşünmenin uzun bir yolu yoktu. Kollar sıvanmıştı. Sigrid Weise, “Arkadaşlarımızın hepsi bunun harika olduğunu düşündü,” diye hatırlıyor, “bu önemliydi. En başından beri burada, Barby’de ve aynı zamanda Berlin’de çok fazla destek aldık.” Çatıyı onarmak. toprağı sökün. “Calbe’den bir firma süper şap attı ve sonra iki hafta sonunda tüm zemini kendimiz döşeyebildik, klik parke, iade edilen mallar, neyse ki onları ucuza aldık…” Yatırım yapın, şanslı olun, devam edin.
Akustik için çerçeveler yapılmadan, molleton ile kaplanıp yan duvarlara yapıştırılmadan önce, odanın toz ve kirden arındırılması gerekiyordu. “Doğum günümdü ve arkadaşlarımdan bana birlikte bir temizlik günü vermelerini istedim, bir Subbotnik!” İyi şanslar, iyi arkadaşlar, Molton tedarikçisinden iyi bir fiyat. “Ama sonra bir kötü haber peş peşe geldi. İkinci bir kaçış yolu yoktu. Helmut’un onu ön plana çıkarma fikri olmasaydı, her şey başarısız olabilirdi.”
Cinema Barby’de sessiz film performansıHelmut Kolb
Eski kanalizasyon çukuru artık yoktu, bu nedenle bir kaldırma sisteminin kurulması gerekiyordu. 82 yaşındaki komşu Hans Fischer yorulmadan yardım etti. İskele ile sinema ekranını kırmadan yukarı çeken Helmut Kolb, patronuyla birlikte bu başarıyı yakaladı. Sigrid Weise şöyle anlatıyor: “Perde için birçok uzunluktaki kumaştan 16 metre kırmızı kumaşı birlikte diktiğimde, yavaş yavaş bir oda tasarladığınızı anladınız.”
Ama şimdi işaretlerinize göre, ilk zil “aygır adamları” anons ediyor. Oda, 70 koltuğun sonuna kadar dolu. Magdeburg kardeşler, seyircilerin büyük kahkahaları eşliğinde, siyasi ilişkileri ve birbirlerini güvenle inceliyorlar. Komşu kasabanın harika adı Pömmelte’ye, bir erkek kardeşin göbeğine ve diğer kardeşin kel kafasına gülünüyor. Yol boyunca şakalar yapılır: Adamın biri fırına gelir, vitrini işaret eder ve şöyle derse: “Şu!” Tezgâhtar kadın: “Salyangoz demektir.” “Tamam, salyangoz” der adam, “şu” .”
Talaşlı kek ve kahve molada tekrar alınabilir. Gösteri bittikten sonra bile Pazar öğleden sonra cemaatinin ayrılması zor. Sigrid gülümsüyor. “Bütün bunları yapmış olmak büyük bir zevk. Çok şey geri geliyor – çok fazla şükran ve cesaret.”
Jutta Fischer da memnun. “En çok bu şovları seviyorum.” O ve eşi 2020’de kurulan derneğin onursal üyeleri: “Korona’dan hemen önce bulmayı başardık.” Yetişkinler için konserler, kabare, okumalar ve filmler programı ve – çok önemli – O zamandan beri çocuklar dernek tarafından belirlendi. 30 üye var, yenilerini bekliyoruz. Biri aktif üyelere olduğu kadar bağışlara da bağımlıdır. “Başlangıçta bazıları bağış kutusuna ellilik atıp ‘Bunu sinemamız için yapacağız’ dediler!”
Helmut Kolb, “Temel olarak, inşaat aşaması bittiğine göre işler daha yeni başlıyor” diyor. Uzun zamandır onlara dışarıdan fikirler geliyor. Festivaller! okul dersleri! Çağdaş tanıkları bulun ve filme alın! Sigrid Weise, “Eski belgeleri hediye olarak almaya devam ediyoruz” diyor. “Arşiv oluşturuldu. Sinema meraklılarına ihtiyacımız var!”
Sinemasever Thomas Kummer ilk film gecesindeki heyecanını çok iyi hatırlıyor. “Barby’de kültür kadar eksik olan hiçbir şey yoktu! Küçük kasabalar giderek geride kalıyor, ulaşım bağlantıları kötüleşiyor… Ve sonra, korunmaya değer bir yeri eski cazibesini koruyarak modernize etmeyi başaran insanlar çıkıyor. web sitesi ve onları ücretsiz tutar. O zamandan beri Cinema Barby’ye gitmek “bir zaman kapsülüne girmek” ve kısa bir süreliğine uzaklara gitmek gibi oldu. “Geçen yıl bir kere bile başaramadım. Sonra akşam yürüyüşe çıktım ve alışılmadık derecede büyük bir grup insanın sokakta Barby için yürüdüğünü gördüm. Ah bu doğru, Ringelnatz akşamından geldiklerini hatırladım, bu yüzden katılım oldukça yüksekti – çok mutluydum.”
Her neyse, isimler! Çevredeki yemyeşil manzaranın içinden geçerken, “Alman Stonehenge”ine hayran kalacağınız Pömmelte’den geçtiniz: eski bir kült alanının kalıntıları, eski bir kült alanının kalıntılarına yol açtı; 4000 yılı aşkın bir süre önce bölgenin kutsal merkezi olduğu varsayılan halka tapınağı. Elbe’nin diğer tarafında bir başka kasaba levhası Güterglück’ü bildirmişti. Özellikle bisikletçiler buraya geliyor. Elbe ve Saale bisiklet yolları Barby’nin yakınında buluşmaktadır.
Saat 14.00 sıralarında kasabada ani bir hareketlilik oldu. Orada bir ön kapı açılıyor, ikinci çift zaten papaz evinin yanından Goethestrasse yönünde yürüyor ve birdenbire her taraftan geliyorlar ve aynı amaca sahipler: iki sokak ileride, sıra sıra evlere uyan biraz daha alçak bir bina üçgeni büyük kahverengi “Sinema” harfleriyle özenle dekore edilmiştir. Eski Cinema Barby’de sinemaya gidin!
1912’den sonraki yıllarda, Yahudi usta tesisatçı Hugo Hirsch burada “sinematograf tiyatrosunu” açtığında, bir Pazar öğleden sonra buna benzer bir şey olabilirdi. 1908’de zamanın ruhuna iyi bir duyguyla sinema binasını inşa etmeye başladı: o zamanlar hemen hemen her kasabanın kendi sineması vardı ve insanlar hareketli resimleri görmek için akın akın koşuyordu. Şimdi ışık yılları uzakta görünen bir zaman. Büyük şehirlerde sanat evi sinemalarının ölümü uzun zamandır tüm hızıyla devam ediyor.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Ancak Barby’de zaman sıçraması bugün başarılı: 2023 yazının başlarında bu Pazar öğleden sonra, Cinema Barby küçük kasabanın merkezi buluşma noktası. Berlinliler Helmut Kolb ve Sigrid Weise olmadan bu düşünülemezdi. 2018 yılında çift, harap durumdaki binayı satın aldı, aktif bir taraftar grubuyla birlikte üç buçuk yıllığına restore etti ve 2021 sonbaharında tekrar halkın kullanımına açtı.
Cinema Barby neredeyse otuz yıldır kapalıydı.
Bundan önce, kapılar yaklaşık otuz yıldır sürgülü ve sürgülüydü. Barby’de büyüyen ve şu anda sinemanın önünde sıra bekleyen 36 yaşındaki Thomas Kummer, “Bir Berber olarak bunun muhtemelen sonsuza kadar süreceğini düşündünüz” diyor.
74 yaşındaki Jutta Fischer, “Şimdi sinemaya girdiğimiz yerde, eskiden hiç giriş yoktu” diyerek sinemanın geçmişine dair görüşü tamamlıyor. Neredeyse tüm hayatı boyunca Barby’de yaşadı, bu yüzden sinemayı 50’li ve 60’lı yıllardan biliyor.
Bu noktada, Barby sineması zaten büyük siyasi çalkantılardan geçmişti. 1933’te Nazi yıllarının başında Yahudi sahibi sinemayı satmak zorunda kaldı. Kendisi hayatta kaldığı bir toplama kampına gönderildi.
1949’da GDR’nin başında sinema kamulaştırıldı ve Calbe bölgesinin belediye mülküne devredildi. Doğu Almanya döneminde sosyalist filmler kadar “kapitalist ülkelerden” filmler de gösterildi.
Yeniden birleşmeden sonra, Magdeburg’da on yıl geçirdikten sonra memleketine dönen ve şimdi burada BT uzmanı olarak çalışan Thomas Kummer’in de hatırladığı gibi, gönülsüz girişimler oldu. “Çatıyı tamir etmeden önce gösteri teknolojisine yatırım yapan insanlar vardı. Yeni sahiplerle, kısa sürede yaklaşımlarının tamamen farklı olduğunu fark ettiniz.” Kummer, sinemanın içi ve dışı kademeli olarak yenilenirken uzaktan izledi. “Şimdi caddedeki en güzel evlerden biri.”
Sıra ilerliyor, misafirler iki basamağın arkasındaki girişte birbirlerini mutlu bir şekilde selamlıyor. “Harika… içeri gir adamım. İçinde kahve ve kek var.” Heyecanlı bir ruh hali. Bu öğleden sonra sinemaya konuk olan Magdeburg’lu kabare “aygır adamlar”ı herkes dört gözle bekliyor.
Jutta Fischer, küçük fuayedeki eski moda bilet gişesini işaret ediyor: “Kutu eskiden şimdi olduğu yerdeydi. Çiftlerin oturduğu yer orasıydı” diye hatırlıyor. O da oradaydı. “17 yaşındaydın ve 25 sent ödedin. Burada kuzenimle izlediğim bir filmi hiç unutmadım. Hiroşima ile ilgiliydi.”
Sinemanın arka duvarı artık kutunun eski kısmından geçiyor. Genellikle kimse bilet gişesinde oturmaz: Giriş ücretsizdir. “Bir kuruş parası olmayan insanlar var. Ama sinema da onlar için,” diyecektir sahibi Sigrid Weise daha sonra. Ancak bu Pazar günü, özel etkinliklerde her zaman olduğu gibi ödeme yapılması gerekiyor.
Ve sonra içeridesin. aslında çok eski bir zamana götürüldü. Sahnenin önüne doğru hafifçe eğimli bir parke zemin, yan duvarlarda geç GDR’den kalma lamba kümeleri, önünde uzun kırmızı bir perdenin dalgalandığı bir sahne. Sinemanın ilk neslinden koltuklar, şimdi altın rengi minderlerle. Ve arka duvar boyunca, keyfi yerinde birkaç kişi elmalı turta, köstebek pastası ve tenekeden arı sokması sunuyor. “Bizim bir çıplaklık geleneğimiz var” diyor biri: Kahve ve kek içeren bir film. “Özellikle eski Defa filmlerinde gişe hep dolu.” Bugün film yerine kabare var. Jutta Fischer de fırın tepsilerinin arkasında yerini almış ve talaşlı pastasını “rendelenmiş hindistan cevizini talaş olarak kullanarak” kesiyor.
Cinema Barby’deki bir performans sırasında “aygır adamlar”Helmut Kolb
Sinema odası takdire şayan bir şekilde iyi durumda ve etkinlik iyi organize edilmiş. Gösteriden bir dakika önce olan Sigrid Weise, yan duvarda asılı duran tadilat resimlerine bakmanın tam zamanı, diyor. Satın alma ilk etapta nasıl gerçekleşti? O ve kocası kendi sinemalarına sahip olmayı hayal etmiş miydi? 59 yaşındaki Berlinli sanatçı, “Hiç de değil,” başını sallıyor. “Bizi biraz hazırlıksız yakaladı.”
Bir müzayede kataloğunda sinemanın güzel cephesinin bir resmi gözüne ilişti ve bakmak için Barby’ye gittiler. Ardından Berlin’deki müzayede düşük başladı, biri Helmut Kolb’a ait olmak üzere iki el kaldırıldı. İkinci teklifle Helmut Kolb ve Sigrid Weise yalnız kaldılar ve – hey, bir sinemanın sahipleri. “Birincisi, ikincisi, üçüncüsü… Bu çok garip bir duyguydu!”
Barby’ye, ama satıcı o sırada oradaki hastanedeydi ve evin içini gösteremedi. “Oğullarımızla ilk kez içeride, tüm molozların arasında durduğumuzda hayatlarının şokunu yaşadılar. Anne babalarına baktılar ve sordular: Sizin burada ne işiniz var?
Sinemayı yenilemek dev bir projeydi
Resimlere bakıyoruz. Kısmen çökmüş çatı. Yırtık şap. Görünüşe göre geçmişte tuvaletlerin olduğu ve şimdi erkeklerin yeraltını kazdığı kasvetli bir bodrum çukuru. Yeni katılan 59 yaşındaki Helmut Kolb, “Bunun zaman ve para tüketecek devasa bir proje olacağı açıktı” diyor. Bir gayrimenkul değerleme uzmanı olarak, durumu hızlı bir şekilde değerlendirebildi. Ve evrensel yeteneklere sahip bir zanaatkar olarak, kendi başınıza çok şey yapabilirsiniz.
Bunu düşünmenin uzun bir yolu yoktu. Kollar sıvanmıştı. Sigrid Weise, “Arkadaşlarımızın hepsi bunun harika olduğunu düşündü,” diye hatırlıyor, “bu önemliydi. En başından beri burada, Barby’de ve aynı zamanda Berlin’de çok fazla destek aldık.” Çatıyı onarmak. toprağı sökün. “Calbe’den bir firma süper şap attı ve sonra iki hafta sonunda tüm zemini kendimiz döşeyebildik, klik parke, iade edilen mallar, neyse ki onları ucuza aldık…” Yatırım yapın, şanslı olun, devam edin.
Akustik için çerçeveler yapılmadan, molleton ile kaplanıp yan duvarlara yapıştırılmadan önce, odanın toz ve kirden arındırılması gerekiyordu. “Doğum günümdü ve arkadaşlarımdan bana birlikte bir temizlik günü vermelerini istedim, bir Subbotnik!” İyi şanslar, iyi arkadaşlar, Molton tedarikçisinden iyi bir fiyat. “Ama sonra bir kötü haber peş peşe geldi. İkinci bir kaçış yolu yoktu. Helmut’un onu ön plana çıkarma fikri olmasaydı, her şey başarısız olabilirdi.”
Cinema Barby’de sessiz film performansıHelmut Kolb
Eski kanalizasyon çukuru artık yoktu, bu nedenle bir kaldırma sisteminin kurulması gerekiyordu. 82 yaşındaki komşu Hans Fischer yorulmadan yardım etti. İskele ile sinema ekranını kırmadan yukarı çeken Helmut Kolb, patronuyla birlikte bu başarıyı yakaladı. Sigrid Weise şöyle anlatıyor: “Perde için birçok uzunluktaki kumaştan 16 metre kırmızı kumaşı birlikte diktiğimde, yavaş yavaş bir oda tasarladığınızı anladınız.”
Ama şimdi işaretlerinize göre, ilk zil “aygır adamları” anons ediyor. Oda, 70 koltuğun sonuna kadar dolu. Magdeburg kardeşler, seyircilerin büyük kahkahaları eşliğinde, siyasi ilişkileri ve birbirlerini güvenle inceliyorlar. Komşu kasabanın harika adı Pömmelte’ye, bir erkek kardeşin göbeğine ve diğer kardeşin kel kafasına gülünüyor. Yol boyunca şakalar yapılır: Adamın biri fırına gelir, vitrini işaret eder ve şöyle derse: “Şu!” Tezgâhtar kadın: “Salyangoz demektir.” “Tamam, salyangoz” der adam, “şu” .”
Talaşlı kek ve kahve molada tekrar alınabilir. Gösteri bittikten sonra bile Pazar öğleden sonra cemaatinin ayrılması zor. Sigrid gülümsüyor. “Bütün bunları yapmış olmak büyük bir zevk. Çok şey geri geliyor – çok fazla şükran ve cesaret.”
Jutta Fischer da memnun. “En çok bu şovları seviyorum.” O ve eşi 2020’de kurulan derneğin onursal üyeleri: “Korona’dan hemen önce bulmayı başardık.” Yetişkinler için konserler, kabare, okumalar ve filmler programı ve – çok önemli – O zamandan beri çocuklar dernek tarafından belirlendi. 30 üye var, yenilerini bekliyoruz. Biri aktif üyelere olduğu kadar bağışlara da bağımlıdır. “Başlangıçta bazıları bağış kutusuna ellilik atıp ‘Bunu sinemamız için yapacağız’ dediler!”
Helmut Kolb, “Temel olarak, inşaat aşaması bittiğine göre işler daha yeni başlıyor” diyor. Uzun zamandır onlara dışarıdan fikirler geliyor. Festivaller! okul dersleri! Çağdaş tanıkları bulun ve filme alın! Sigrid Weise, “Eski belgeleri hediye olarak almaya devam ediyoruz” diyor. “Arşiv oluşturuldu. Sinema meraklılarına ihtiyacımız var!”
Sinemasever Thomas Kummer ilk film gecesindeki heyecanını çok iyi hatırlıyor. “Barby’de kültür kadar eksik olan hiçbir şey yoktu! Küçük kasabalar giderek geride kalıyor, ulaşım bağlantıları kötüleşiyor… Ve sonra, korunmaya değer bir yeri eski cazibesini koruyarak modernize etmeyi başaran insanlar çıkıyor. web sitesi ve onları ücretsiz tutar. O zamandan beri Cinema Barby’ye gitmek “bir zaman kapsülüne girmek” ve kısa bir süreliğine uzaklara gitmek gibi oldu. “Geçen yıl bir kere bile başaramadım. Sonra akşam yürüyüşe çıktım ve alışılmadık derecede büyük bir grup insanın sokakta Barby için yürüdüğünü gördüm. Ah bu doğru, Ringelnatz akşamından geldiklerini hatırladım, bu yüzden katılım oldukça yüksekti – çok mutluydum.”