Aslıhan2312
Co-Admin
Pazar günü Berlin Başpiskoposluğu Hedwig Katedrali'nin yeniden açılışını kutluyor. Puttgarden ve Luckenwalde arasındaki yaklaşık 400.000 Katolik, köklü bir yenilemenin ardından her zamanki ruhani merkezlerine geri dönecek. Buna karşı uzun süre ve şiddetle mücadele eden anıt konservatörleri ve kendilerini “Aziz Hedwig Katedrali'nin Dostları” ilan eden kilisenin en olağanüstü iç mekanlarından birinin kaybını önleyemediler. Altı yıl öncesine kadar dindar olmayan insanları da büyüleyen Doğu Almanya döneminin iç dünyasını herkes tanıyamayacak.
Şimdiki tepkiler ne kadar kararsız olsa da, Hedwig Katedrali en başından beri haklıydı. Bir yandan projeyi 18. yüzyılın ortalarında başlatan Prusya Kralı II. Frederick, ordusunu yeni zapt eden Silezyalılara boyun eğmek istiyordu. Geleneksel olarak bu yurttaşların koruyucu azizi olan Aziz Hedwig adı bu şekilde ortaya çıktı.
Öte yandan Hıristiyanlık, hükümdarın imparatorluğuna, en azından yeni Katolik azınlığa hakim olmamalıdır. Bu yüzden kiliseyi Forum Fridericianum'un en uzak köşesine sürdü. Kilise, Aydınlanma'yı en saf haliyle somutlaştıran dünyadaki ilk müstakil tiyatro olan Devlet Operası'nın arkasında çapraz olarak sıkışmak zorunda kaldı. Binanın temel şekli de aynı tutumu yansıtıyor: tamamlanmasından 500 yıl sonra Hıristiyan tapınağı haline gelen antik Roma Panteonunu takip ediyor.
Berlin'de saray mimarları Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff ve Yaşlı Johann Boumann'ın ihtiyacı vardı. açılışına kadar yaklaşık otuz yıl. 1773'ten itibaren, Hıristiyan haçının tarihi şehir merkezindeki ilk ve hala tek Katolik kilisesini taçlandırması için yüz yıldan fazla zaman geçti.
Çoğu geleneksel örnek gibi İkinci Dünya Savaşı da Hedwig Katedrali'nde ciddi çalkantılara yol açtı. 1963 yılında 190. yaş günü dolayısıyla tamamlanan bu doğu kilisesinin yeniden inşası, daha önce Bonn Federal Meclisi'ni kurmuş olan batılı mimar Hans Schwippert tarafından gerçekleştirildi. Berlin kilisesinde ilk olarak kubbenin şeklini düzeltti: yarımküreden çok daha karakteristik paraboloide doğru.
Ayini tehlikeye atan delik
Ancak kemerli çatının altındaki değişiklikler daha da radikaldi. Üst ve alt kiliseler dairesel tavan kesisinden birleşiyordu. İki katlı dikey sunak ve dış merdiven, bağlantıyı benzeri görülmemiş bir şekilde güçlendirdi. Merkezi binanın merkezinde artık daha fazla hava vardı ve bu da dünyanın özüne ilişkin her türlü dini spekülasyona yer bırakıyordu.
Elbette dini cemaat bundan hoşlanmadı. Deliğin ayin için bir tehdit olduğunu gördü. Bu nedenle 2010'ların başında başpiskoposluk, şu anda listelenen iç mekanı tartışmaya açan bir yeniden tasarım yarışması düzenledi. Fulda mimarlık firması Sichau & Walter'ın aynı zamanda Dresden'deki Hijyen Müzesi ve Eski Ustalar Resim Galerisi ile de pek çok ilgisi olan ilgili teklifi hemen kazandı.
Haber sayfalarında, mahkemede ve hatta bazen bel altında yaşanan sert tartışmaları canlandırdı. Proje nihayet 2019 yılında dönemin Kültür Senatörü ve anıtlardan sorumlu baş yetkili Klaus Lederer'in onayını aldı. Schwippert'in savaş sonrası iç mekanı, 1987'de yıkılan Bonn Federal Sarayı gibi hızla ortadan kayboldu.
Protestanlar için eski şapka
Bugün Hedwig Katedrali'ne giren herkesin ilk başta gözleri kamaşıyor. Bir dizi bulutlu cam ve ızgara, İsa'nın doğuşundaki Berlin yıldızlı gökyüzünün bir görüntüsünü gösteren şeffaf camla değiştirildi. Nervürlü betonarme kubbe artık parlak beyaz, ince damarlı alçı levha ile kaplanmıştır; bu, mümkün olduğu düşünülmeyen bir akustik kazanımdır. Üst ve alt kiliseleri birbirine bağlayan tek şey, çevredeki duvarlardan bakırın çoğalmasını sağlayan merdivenlerdir.
Ortadaki delik kapatıldı. Alt merkezde Leo Zogmayer'in haç şeklinde bir vaftiz küveti vardı. Üst katta aynı Krems sanatçısının topluluğun maden bağışlarıyla yaptığı küresel taş sunak yer alıyor. İkincisi eşiksiz sandalyelerin üzerinde oturuyor. Genel olarak düzenleme bir Katolik kilisesi için şaşırtıcı derecede modern görünebilir, ancak Protestan Hıristiyanlar da benzer bir şeye uzun zamandır aşinadır. Her durumda mesaj açıktır: Allah'a hizmet her şeyin merkezindedir. Bu işe karışmayan kimsenin burada işi yoktur. Amin.
Pazar günü yeniden açılıyor24 Kasım: Papalık Ayini 10:00 ve 18:00; Akşam kutsaması 20.45, ileri program: hedwigs-kathedrale.de
Şimdiki tepkiler ne kadar kararsız olsa da, Hedwig Katedrali en başından beri haklıydı. Bir yandan projeyi 18. yüzyılın ortalarında başlatan Prusya Kralı II. Frederick, ordusunu yeni zapt eden Silezyalılara boyun eğmek istiyordu. Geleneksel olarak bu yurttaşların koruyucu azizi olan Aziz Hedwig adı bu şekilde ortaya çıktı.
Öte yandan Hıristiyanlık, hükümdarın imparatorluğuna, en azından yeni Katolik azınlığa hakim olmamalıdır. Bu yüzden kiliseyi Forum Fridericianum'un en uzak köşesine sürdü. Kilise, Aydınlanma'yı en saf haliyle somutlaştıran dünyadaki ilk müstakil tiyatro olan Devlet Operası'nın arkasında çapraz olarak sıkışmak zorunda kaldı. Binanın temel şekli de aynı tutumu yansıtıyor: tamamlanmasından 500 yıl sonra Hıristiyan tapınağı haline gelen antik Roma Panteonunu takip ediyor.
Berlin'de saray mimarları Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff ve Yaşlı Johann Boumann'ın ihtiyacı vardı. açılışına kadar yaklaşık otuz yıl. 1773'ten itibaren, Hıristiyan haçının tarihi şehir merkezindeki ilk ve hala tek Katolik kilisesini taçlandırması için yüz yıldan fazla zaman geçti.
Çoğu geleneksel örnek gibi İkinci Dünya Savaşı da Hedwig Katedrali'nde ciddi çalkantılara yol açtı. 1963 yılında 190. yaş günü dolayısıyla tamamlanan bu doğu kilisesinin yeniden inşası, daha önce Bonn Federal Meclisi'ni kurmuş olan batılı mimar Hans Schwippert tarafından gerçekleştirildi. Berlin kilisesinde ilk olarak kubbenin şeklini düzeltti: yarımküreden çok daha karakteristik paraboloide doğru.
Ayini tehlikeye atan delik
Ancak kemerli çatının altındaki değişiklikler daha da radikaldi. Üst ve alt kiliseler dairesel tavan kesisinden birleşiyordu. İki katlı dikey sunak ve dış merdiven, bağlantıyı benzeri görülmemiş bir şekilde güçlendirdi. Merkezi binanın merkezinde artık daha fazla hava vardı ve bu da dünyanın özüne ilişkin her türlü dini spekülasyona yer bırakıyordu.
Elbette dini cemaat bundan hoşlanmadı. Deliğin ayin için bir tehdit olduğunu gördü. Bu nedenle 2010'ların başında başpiskoposluk, şu anda listelenen iç mekanı tartışmaya açan bir yeniden tasarım yarışması düzenledi. Fulda mimarlık firması Sichau & Walter'ın aynı zamanda Dresden'deki Hijyen Müzesi ve Eski Ustalar Resim Galerisi ile de pek çok ilgisi olan ilgili teklifi hemen kazandı.
Haber sayfalarında, mahkemede ve hatta bazen bel altında yaşanan sert tartışmaları canlandırdı. Proje nihayet 2019 yılında dönemin Kültür Senatörü ve anıtlardan sorumlu baş yetkili Klaus Lederer'in onayını aldı. Schwippert'in savaş sonrası iç mekanı, 1987'de yıkılan Bonn Federal Sarayı gibi hızla ortadan kayboldu.
Protestanlar için eski şapka
Bugün Hedwig Katedrali'ne giren herkesin ilk başta gözleri kamaşıyor. Bir dizi bulutlu cam ve ızgara, İsa'nın doğuşundaki Berlin yıldızlı gökyüzünün bir görüntüsünü gösteren şeffaf camla değiştirildi. Nervürlü betonarme kubbe artık parlak beyaz, ince damarlı alçı levha ile kaplanmıştır; bu, mümkün olduğu düşünülmeyen bir akustik kazanımdır. Üst ve alt kiliseleri birbirine bağlayan tek şey, çevredeki duvarlardan bakırın çoğalmasını sağlayan merdivenlerdir.
Ortadaki delik kapatıldı. Alt merkezde Leo Zogmayer'in haç şeklinde bir vaftiz küveti vardı. Üst katta aynı Krems sanatçısının topluluğun maden bağışlarıyla yaptığı küresel taş sunak yer alıyor. İkincisi eşiksiz sandalyelerin üzerinde oturuyor. Genel olarak düzenleme bir Katolik kilisesi için şaşırtıcı derecede modern görünebilir, ancak Protestan Hıristiyanlar da benzer bir şeye uzun zamandır aşinadır. Her durumda mesaj açıktır: Allah'a hizmet her şeyin merkezindedir. Bu işe karışmayan kimsenin burada işi yoktur. Amin.
Pazar günü yeniden açılıyor24 Kasım: Papalık Ayini 10:00 ve 18:00; Akşam kutsaması 20.45, ileri program: hedwigs-kathedrale.de