Aslıhan2312
Co-Admin
Ev
Kültür
Sibylle Lewitscharoff – Tartışmalı bir yazara veda
Keskin bir zihne sahipti ve benzeri olmayan bir şekilde dışarı çıkabiliyordu. Şimdi Sibylle Lewitscharoff, uzun bir hastalıktan sonra 69 yaşında öldü.
Sibylle Lewitscharoff (1954–2023)imago
Pong ve Apostoloff en ünlü kitapları iken, Blumenberg kesinlikle en etkileyici kitabıdır. “Pong” ile – ilk çıkışı değil, ama Tanrı’nın bildiği bir pazardaki ilk büyük şansı hizmet etmekle ilgilenmiyordu – 1998’de kırklı yaşlarının ortalarında büyük edebiyat sahnesine girdi ve kısa sürede Ingeborg Bachmann Ödülü’nü kazandı. Alman edebiyatında bir “deli” karakterinin “Pong”daki kadar deli olarak yer almayalı uzun zaman oldu. O zamanlar pek tanınmayan bir Berlinli yazar için tezahürat yapıldığı söyleniyordu, 1954’te Stuttgart’ta doğmuş bir Berlinli. Bu, ona memnuniyetle oynadığı ifade olanakları sağladı.
Soyadı ve diğer Bulgar sürgünlerin tabutlarıyla babalarının cenazesini unutulmaz bir konvoyda “eski vatanlarına” getiren iki kız kardeş hakkında gerçek bir yol romanı olan “Apostoloff” (2009), başka bir Haberin Detayları olduğunu ortaya çıkardı. Şimdi direksiyonda tuhaf bir yolculuk yaşıyorlar: Apostoloff.
kamış serçesi
“Apostoloff”ta (ama aynı zamanda “Pong”da), Sibylle Lewitscharoff kendisine özellikle zengin bir şekilde sunulan tiradı geliştirdi. Bu, Apostoloff’un (ve sadece o değil) retorik konusunda mükemmel bir şekilde eğitilmiş bir saz serçesi gibi azarladığı anlamına gelir (“yol romanı” hakkında ne söyleyeceğini bilmek istemez, “kamış serçesini” severdi. Elbette).
Lewitscharoff’un çalışmalarını otobiyografik olarak okumaktan daha anlamsız bir şey yoktur; doktor olan babası gerçekten de 1940’larda Bulgaristan’dan Almanya’ya sürgüne gitmişti. Kızı on bir yaşındayken kendi canına kıydı. Ve Sibylle Lewitscharoff aynı zamanda retorik olarak da usta bir konuşmacıydı ve 2011’deki son derece eğlenceli Frankfurt şiir dersleri sırasında çağdaş tiyatro yönetmenliğine yardım etmesi nispeten zararsızdı (aynı zamanda muhafazakardı ve bu arada, Frankfurt’ta aynı zamanda “kısa cümle” ile bir). Öte yandan, 2014’te Dresden’de suni tohumlama ve taşıyıcı annelik anlamına gelen “mevcut üreme belası”na kızdığında ciddi şekilde azarlandı. Lewitscharoff’a göre, “bu kadar sapkın yollarla ortaya çıkan çocukları yarı varlıklar olarak görme eğilimindeydi”.
Yine de hiç kimsenin, bazen hoşgörü isteyen ve – o zamanlar savaşta fark edildiğinden daha sık – şimdi bunu söylemekten mutlu olan, açık siperliği olan arkadaş canlısı bir kadın olan Sibylle Lewitscharoff kadar mutlu konuşamadığı söylenmelidir. abartmak
Entelektüel netlik ve gerçekçi Swabian tonu, Lewitscharoff’u mükemmel ve memnuniyetle davet edilen bir övgü dolu konuşmacı yaptı. Büchner Ödülü sahibi Friedrich Christian Delius’u – ödülü kendisi 2013’te almadan birkaç yıl önce – özellikle de metinlerinin muazzam kalitesine duyduğu şaşkınlığı ifade ederek nasıl övdüğü unutulmadı. Oldukça arsız.
Bir şiir kitabında asla ifade edilmeyen belirgin biçim bilinci, yine de onu farklı türlere yöneltti. 2014’te, inanılmaz derecede zayıf polisiye gerilim filmi Killmousky, sanki bu bile bir oyunmuş gibi çıktı: kötü bir polisiye gerilim filmi yazmak. Bu bonus, eğer bir bonus ise, ara sıra kullanılabilir – Dante Kongresi’nin 2016 tarihli tuhaf derecede telaşlı romanı “Das Pfingstmiracle” da zayıflıyor ve arkasında bir niyet olmalı. Ama hangisi?
son şeylere ilgi
Tek oyunu “Mahkemeden Önce” 2012’de gösterime girdi. Sadece insan olan ölüler arasında geçen güzel bir sohbet parçası. Dini araştırmalar okumuş olan Lewitscharoff, son şeylerle ilgileniyordu. Ayrıca “Blumenberg” de – adaşı filozoftur – insanlar ölür. Bu, “gerçekliğin mutlaklığının” (Hans Blumenberg) üzerinde olan ve bu nedenle daha sonra işlerin nasıl devam edeceğini de bilip rapor edebilen biri tarafından anlatılıyor. O, elbette Lewitscharoff, pamuğa benzer bir cennet durumunu anlatıyor. Bu çok güzel, sanırım.
Son romanı Yukarıdan, 2019’da yayınlandı. Multipl sklerozdan muzdarip olduğu uzun zamandır biliniyor. Suhrkamp yayınevinin Pazar günü açıkladığı gibi, Sibylle Lewitscharoff Cumartesi günü 69 yaşında öldü.
Kültür
Sibylle Lewitscharoff – Tartışmalı bir yazara veda
Keskin bir zihne sahipti ve benzeri olmayan bir şekilde dışarı çıkabiliyordu. Şimdi Sibylle Lewitscharoff, uzun bir hastalıktan sonra 69 yaşında öldü.
Sibylle Lewitscharoff (1954–2023)imago
Pong ve Apostoloff en ünlü kitapları iken, Blumenberg kesinlikle en etkileyici kitabıdır. “Pong” ile – ilk çıkışı değil, ama Tanrı’nın bildiği bir pazardaki ilk büyük şansı hizmet etmekle ilgilenmiyordu – 1998’de kırklı yaşlarının ortalarında büyük edebiyat sahnesine girdi ve kısa sürede Ingeborg Bachmann Ödülü’nü kazandı. Alman edebiyatında bir “deli” karakterinin “Pong”daki kadar deli olarak yer almayalı uzun zaman oldu. O zamanlar pek tanınmayan bir Berlinli yazar için tezahürat yapıldığı söyleniyordu, 1954’te Stuttgart’ta doğmuş bir Berlinli. Bu, ona memnuniyetle oynadığı ifade olanakları sağladı.
Soyadı ve diğer Bulgar sürgünlerin tabutlarıyla babalarının cenazesini unutulmaz bir konvoyda “eski vatanlarına” getiren iki kız kardeş hakkında gerçek bir yol romanı olan “Apostoloff” (2009), başka bir Haberin Detayları olduğunu ortaya çıkardı. Şimdi direksiyonda tuhaf bir yolculuk yaşıyorlar: Apostoloff.
kamış serçesi
“Apostoloff”ta (ama aynı zamanda “Pong”da), Sibylle Lewitscharoff kendisine özellikle zengin bir şekilde sunulan tiradı geliştirdi. Bu, Apostoloff’un (ve sadece o değil) retorik konusunda mükemmel bir şekilde eğitilmiş bir saz serçesi gibi azarladığı anlamına gelir (“yol romanı” hakkında ne söyleyeceğini bilmek istemez, “kamış serçesini” severdi. Elbette).
Lewitscharoff’un çalışmalarını otobiyografik olarak okumaktan daha anlamsız bir şey yoktur; doktor olan babası gerçekten de 1940’larda Bulgaristan’dan Almanya’ya sürgüne gitmişti. Kızı on bir yaşındayken kendi canına kıydı. Ve Sibylle Lewitscharoff aynı zamanda retorik olarak da usta bir konuşmacıydı ve 2011’deki son derece eğlenceli Frankfurt şiir dersleri sırasında çağdaş tiyatro yönetmenliğine yardım etmesi nispeten zararsızdı (aynı zamanda muhafazakardı ve bu arada, Frankfurt’ta aynı zamanda “kısa cümle” ile bir). Öte yandan, 2014’te Dresden’de suni tohumlama ve taşıyıcı annelik anlamına gelen “mevcut üreme belası”na kızdığında ciddi şekilde azarlandı. Lewitscharoff’a göre, “bu kadar sapkın yollarla ortaya çıkan çocukları yarı varlıklar olarak görme eğilimindeydi”.
Yine de hiç kimsenin, bazen hoşgörü isteyen ve – o zamanlar savaşta fark edildiğinden daha sık – şimdi bunu söylemekten mutlu olan, açık siperliği olan arkadaş canlısı bir kadın olan Sibylle Lewitscharoff kadar mutlu konuşamadığı söylenmelidir. abartmak
Entelektüel netlik ve gerçekçi Swabian tonu, Lewitscharoff’u mükemmel ve memnuniyetle davet edilen bir övgü dolu konuşmacı yaptı. Büchner Ödülü sahibi Friedrich Christian Delius’u – ödülü kendisi 2013’te almadan birkaç yıl önce – özellikle de metinlerinin muazzam kalitesine duyduğu şaşkınlığı ifade ederek nasıl övdüğü unutulmadı. Oldukça arsız.
Bir şiir kitabında asla ifade edilmeyen belirgin biçim bilinci, yine de onu farklı türlere yöneltti. 2014’te, inanılmaz derecede zayıf polisiye gerilim filmi Killmousky, sanki bu bile bir oyunmuş gibi çıktı: kötü bir polisiye gerilim filmi yazmak. Bu bonus, eğer bir bonus ise, ara sıra kullanılabilir – Dante Kongresi’nin 2016 tarihli tuhaf derecede telaşlı romanı “Das Pfingstmiracle” da zayıflıyor ve arkasında bir niyet olmalı. Ama hangisi?
son şeylere ilgi
Tek oyunu “Mahkemeden Önce” 2012’de gösterime girdi. Sadece insan olan ölüler arasında geçen güzel bir sohbet parçası. Dini araştırmalar okumuş olan Lewitscharoff, son şeylerle ilgileniyordu. Ayrıca “Blumenberg” de – adaşı filozoftur – insanlar ölür. Bu, “gerçekliğin mutlaklığının” (Hans Blumenberg) üzerinde olan ve bu nedenle daha sonra işlerin nasıl devam edeceğini de bilip rapor edebilen biri tarafından anlatılıyor. O, elbette Lewitscharoff, pamuğa benzer bir cennet durumunu anlatıyor. Bu çok güzel, sanırım.
Son romanı Yukarıdan, 2019’da yayınlandı. Multipl sklerozdan muzdarip olduğu uzun zamandır biliniyor. Suhrkamp yayınevinin Pazar günü açıkladığı gibi, Sibylle Lewitscharoff Cumartesi günü 69 yaşında öldü.