Siyah bebelenin kesilmesi gerekiyor!

Aslıhan2312

Co-Admin
Dizinin adı tam bir baş belası: “Şüpheler”. Çünkü şüphe duyan insanlara çoğul olarak “şüpheciler” denirdi – ama bu, Frankfurt'un Bahnhofsviertel'inde bir şarküteri imparatorluğu kuran ve kendilerini gerçek bir kargaşanın içinde bulan Yahudi bir aileyle ilgili. Yaşlı şüpheciler geleneklerine sadık kalırken, torunların nesli aslında şüphelerle dolu.

Aile birleşimiyle başlar. Patrik Symcha (Mike Burstyn) şirketi yatırımcılara satmak istiyor – yeterince uzun süre çalıştı. O da karısı Lilka (Eleanor Reissa) gibi gençliğinde toplama kampından sağ kurtulduğuna göre 90 yaş civarında olmalı. Torunlarının görevi devralacağına güvenmiyor. Samuel (Aaron Altaras) Berlin'de bir müzik yöneticisidir, Dana (Deleila Piasko) İsrail'de iki çocuk annesidir ve Leon (Leo Altaras) görsel sanatçı olma konusunda elini dener. Karşılığında “Juden-Siggi” (Martin Wuttke) kendi payını talep ediyor. Yarım akıllı patron, ilk yıllarına dair bilgisiyle Symcha'ya şantaj yapmakla tehdit eder.

Torun Samuel sadece geleneksel Yahudi lezzetlerini sevmekle kalmıyor, aynı zamanda yabancı mutfakları da deniyor; babası Karayiplerden gelen usta şef Saba'ya (Saffron Coomber) aşık oluyor. Saba hamile kalıp bir erkek çocuk beklediğinde şarküteri şirketinin geleceği neredeyse anlamsız hale gelir. Çünkü siyahi “Bebele”nin sekizinci günde sünnet edilmesi ve Saba'nın Yahudiliğe geçmesi çok daha önemli! Samuel'in son derece nevrotik annesi Mimi (Sunnyi Melles), onun için bir Yahudi efsanesi bile uydurur. Samuel bile karısı ve çocuğuyla birlikte ailesinden Japonya'ya kaçmayı tercih ediyor çünkü oğlunun kendisi gibi “akıl hastası” olarak yetiştirilmesini istemiyor: “Ne kadar küçük bir deri parçası – ve herkes delirecek!”


Senaryoları da Sarah Hadda ve Juri Sternburg'la birlikte yazan dizinin yaratıcısı David Hadda, Berlin'deki şirketi Turbokultur ile uzun süredir Almanya'daki Yahudi kimlikleri hakkında canlı tartışmalara yol açıyor ve “Cuma Gecesi” adlı konuşmasıyla 2022'de Grimme Ödülü'nü aldı. Yahudiler”. Frankfurt am Main'de büyüdü; büyükanne ve büyükbabası Holokost'tan sağ kurtulan Polonyalı Yahudilerdi. Hadda, bu çok özel mikrokozmosa özgün bir bakış açısı sağlama ve Yahudi bir ailenin kararsızlıklarını korkusuz, kendini küçümseyen bir tavırla müzakere etme niyetinde başarılı oluyor. Tabii ki, Almanya'daki Yahudilerle ilgili bir dizi şu anda çok özel bir politik anlam kazanıyor – üstü kapalı bir şekilde değinmeye gerek yok. Hamas geçen sonbaharda İsrail'e saldırırken çekimler hâlâ sürüyordu. Patrik Symcha yaşadığı acı deneyimi şöyle anlatıyor: “Savunmasız bir Yahudi, ölü bir Yahudidir!”

Ancak bu altı bölümlük dizide sadece içki içmek değil, aynı zamanda çok fazla konuşma, bağırma ve tartışma da olsa, “Zweifler'lar” tarafından hiç ders verildiğini ve hatta tedirgin edildiğini hissetmiyorsunuz. Kendisine “Mischpoke” adını veren bu klanın üyelerinin birbirlerine nasıl davrandıkları oldukça eğlenceli. En küçük torunu Leo'nun büyük bir duvar resminde ailesinin çok dramatik bir portresi bile var: Çıplak ebeveynlerin bağırsaklarından sosisler çıkıyor. Bir sanatçı arkadaşı civcivlerin parçalanmasını Holokost'la karşılaştıran bir enstalasyon yaptı ve şaşkına dönen Symcha ailesine “Bütün Yahudiler defol buradan!” dedi.

Şüphesiz tüm şüpheciler nevrozlarla doludur – ama siz onları seviyorsunuz!


Her şeyden önce dikkat çekici olan dildir: Hadda ve Co., Almanca, Yidiş ve İngilizce'nin sürekli olarak birbiriyle karıştığı altyazılı bir dil karmakarışıklığına titizlikle güveniyor. Kafanızı toparlamanız biraz zaman alır. Ancak özgünlüğe büyük katkı sağlayan bu sonuç, doğal olarak ARD'nin, Cannes TV Festivali'nde en iyi dizi seçilen bu altı bölümlük olağanüstü diziyi saat 20.15'te yaşlı çekirdek izleyicisine göstermemesi anlamına geliyor. “Şüpheler” çevrimiçi olarak başlıyor ve 10 Mayıs akşamı geç saatlerde tek parça halinde yayınlanıyor.

Her halükarda, bu altı bölümlük dizi hiçbir zaman geleneksel bir Alman aile dizisine benzemiyor; Frankfurt'un tren istasyonu bölgesindeki “Shtetl” de kolaylıkla Brooklyn'de olabilir. Bu sadece büyük şehirdeki konumlardan değil, aynı zamanda uluslararası oyuncu kadrosundan da kaynaklanıyor. Başta New York'taki Yidiş tiyatrosunun yıldızları olan Eleanor Reissa ve Mike Burstyn olmak üzere pek çok oyuncu kişisel biyografilerini getiriyor. Lilka Zweifler'in hala Almanlara güvenmemesi her zaman trajikomik özellikler taşıyor: “Bir Alman doktora giderseniz, hemen bir ölüm meleği oluyorsunuz.” Sunnyi Melles ve Ute Lemper, kızları olarak kimlik arayışı deneyimlerini de hayatlarına dahil edebiliyorlar. roller . Torun neslinin temsilcileri olan Aaron Altaras, Saffron Coomber ve Deleila Piasko o kadar karizmaya sahip ki, onları izlemeye devam ederken hangi dilde konuştuklarını unutmak istiyorsunuz. Şüphesiz tüm şüpheciler nevrozlarla doludur – ama sen hepsini seviyorsun!

Şüpheler – altı bölüm3 Mayıs Cuma gününden itibaren. ARD medya kütüphanesinde. 10 Mayıs saat 22:20'den itibaren tek parça olarak ARD'de.